Karrot Kommando - agencja koncertowo-wydawnicza

agencja koncertowo-wydawnicza

ikonaPreferencje ikonaZaloguj się ikonaZałóż konto

 

"Morski Król" - nowości od Żywiołaka

dodano dnia: 06.04.2020 Pn.

Informacje:

Oto nietuzinkowy angielski przekład utworu "Morski król" pochodzącego z płyty "Wendzki Sznyt". Tłumaczenie zostało przygotowane przez tandem dwóch zaprzyjaźnionych z zespołem niezwykłych ludzi, Polaka - Artura Zapałowskiego oraz mieszkającego w Polsce Brytyjczyka Marka Bence`a.

Tekst inspirowany jest fragmentem średniowiecznej Sagi o Magnusie Ślepym i Haraldzie Słudze Bożym pochodzącej z Heimskringla (Krąg ziemski, zbiór sag o nordyckich władcach) autorstwa islandzkiego sagnamada (twórcy sag) Snorriego Sturlusona.

Saga opisuje zwycięską wyprawę księcia pomorskiego Racibora na wikińskie centrum władzy królewskiej - Konungahellę (dzisiaj Kungälv w Szwecji).

Wideo ukazuje pracę nad nagraniem angielskiej wersji piosenki w warszawskim Tu Wolno Palić Studio (21 stycznia 2020).

Realizacja: Mikołaj Jarząbek
Zdjęcia i montaż: Krzysztof Natkaniec

Igor Górewicz - wokal
Joanna Lacher - wokal
Mikołaj Rybacki - bağlama (saz)
Kamil Strzyżewski - lutnia, wokal
Robert Jaworski - lira korbowa , bębny, wokal

Kup nasz ostatni album na https://karrot.pl/wendzkisznyt

Zobacz również:

Nowości wcześniejsze:

Nowy album Świetlików już w przedsprzedaży

dodano dnia: 22.03.2020 Nd.

Już za chwileczkę będziecie mogli zapoznać się ze słowno-muzyczną zawartością płyty Wake Me Up Before You Fuck Me.

Świetliki rozdają nową płytę w Gdańsku

dodano dnia: 20.01.2020 Pn.

Do każdego biletu na sobotni (25.01.2020) koncert w Żaku dołączona będzie kolekcjonerska płyta EP zawierająca 4 niepublikowane utwory.

Dwa nowe winyle od Pablopavo

dodano dnia: 14.01.2020 Wt.

Pierwszy to znany Wam już „Marginal” z bonusową „Dziewczynką z zapalniczką”, a drugi to rzecz zupełnie nowa: pierwszy album Pablopavo i Ludzików z Naprawdę Dużym Zespołem.

Żywiołak z teledyskiem do utworu "Dzień ósmy"!

dodano dnia: 06.01.2020 Pn.

Utwór to opracowanie wiersza "Rok nieistnienia" Bolesława Leśmiana, a powstał na kanwie inspiracji tematem kaszubskich zabobonów.

Żywiołak z wiedźmińską niespodzianką!

dodano dnia: 23.12.2019 Pn.

Z okazji premiery serialu "Wiedźmin" na Netflix Żywiołak przygotował dla Was wiedźmiński cover.

 
ikonaikonaikonaikonaikonaikonaikonaikonaikona© 2008-2009 by Karrot Kommando.
 
Ta strona wykorzystuje pliki cookie dla lepszego działania serwisu. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich zapis lub odczyt.
Możesz zablokować pliki cookie w ustawieniach przeglądarki.
ikona Rozumiem